09/11/2023 - VKBIA - Hiệp Hội Doanh nhân & Đầu tư Việt Nam

VKBIA-베트남 빈딘성, 한국-베트남 뷰티산업 원팀 선언

Đại diện UBND tỉnh ký kết ghi nhớ hợp tác với VKBIA. Ảnh: Sở KH&ĐT.

VKBIA-빈딘(Binh Dinh)성, K-뷰티산업협회와 IBBC 공동사업추진

VKBIA(베한 기업인 및 투자협회)와 빈딘(Binh Dinh)성 협약 기념촬영 모습. (사진 = 서국현 기자)

(경기=NSP통신) 서국현 기자 = VKBIA(베한기업인 및 투자협회, 회장 쩐 하이 린)와 베트남 빈딘(Binh Dinh)성 인민위원회는 지난 3일 서울 서초구 ‘드림플러스강남’에서 앞으로 다양한 부분에서 구체적이고 지속적인 협력을 하기로 했다.

협약식에는 당 중앙위원회 위원 및 빈딘성 당위원회 서기와 인민의회 위원장을 맡고 있는 호 꾸옥 중(Ho Quoc Dung) 방한단 대표와 응우옌 뚜 콩 호앙(Nguyen Tu Cong Hoang) 빈딘성 인민위원회 부위원장, 응우옌 부 퉁(Nguyen Vu Tung) 주한 베트남 대사, 쩐 하이 린(Tran Hai Linh) 베트남 조국전선위원회 위원등과 베트남 관계자 베트남 진출을 희망하는 많은 기업들이 참석했다.

이날 호 꾸옥 중(Ho Quoc Dung)방한단 대표는 라오스 남부, 태국 북동부 및 캄보디아를 연결하는 중부 고원의 동해에서 가장 가깝고 편리한 관문인 빈딘(Binh Dinh)의 잠재력과 장점을 소개했다.

또한 응우옌 부 퉁(Nguyen Vu Tung)대사는 “VKBIA 협회의 지원과 대사관의 협력으로 앞으로 한국 기업과 투자자들이 빈딘(Binh Dinh)을 계속 방문하여 현장을 체험하고 투자 환경에 대해 더 구체적으로 배울 것”이라 말했다.

VKBIA, 주한베트남대사관, 빈딘성 대표단과 함께 양국뷰티산업협회 협약식 사진. (사진 = 서국현 기자)

협약식에서는 한국의 K-뷰티산업협회와 VKBIA산하 IBBC(국제뷰티산업협회)의 협약도 진행돼 앞으로 양국 간의 뷰티산업 교류와 공동 사업 진행이 탄력을 받을 예정이다.

IBBC Phu대표는 “양국에서 가장 영향력 있는 두 기관의 협약으로 뷰티산업이 단순히 한국과 베트남, 동남아 뿐 아니라 세계적으로 뻗어나갈 것이며 내년 양국이 함께 하는 큰 행사를 준비하고 있다”며 원팀을 강조했다.

IBBC 관계자와 K-뷰티산업협회 관계자 협약후 단체사진. (사진 = 서국현기자)

NSP통신 서국현 기자(linkand@nspna.com)

VKBIA, 한국-베트남 교류 중심 역할

한국의 기관과 지자체 연결 등 역할 확대

*한국-베트남 교류에 앞장서고 있는 VKBIA(베-한 기업인 및 투자 협회). (사진 = VKBIA)*

(경기=NSP통신) 서국현 기자 = VKBIA(베-한 기업인 및 투자 협회, 회장 쩐 하이 린)가 베트남과 한국의 교류를 위해 여러 방면으로 적극적 활동과 성과를 내고 있다.

2022년 한국-베트남 수교 30주년 기념 베트남 주석의 한국 방문에 이어 올 6월 한국 대통령의 베트남 방문 등으로 베트남과 한국은 새로운 변화의 발판을 만들었고 그동안 코로나19로 인해 활동의 제약을 받았던 베트남과 한국 교류가 본격적으로 시작됐다.

한국의 KOTRA(대한무역투자진흥공사) 역할을 하고 있는 VKBIA는 베트남의 경제 협력 기구이다. VKBIA는 지난 6월 윤석열 대통령 베트남 방문시 한·베트남 비즈니스포럼에 베트남 측 파트너로 역할을 하는 등 국내외의 활동에 중심 역할을 하고 있다.

코로나19 완화 조치가 이루어진 지난 5월부터 그동안 멈추어 있던 양국 간의 교류가 시작되어 VKBIA의 본격적인 역할이 시작됐다.

NSP통신-<좌로부터 시계방향>한.베 비즈니스 포럼, 광주광역시 방문, 전기이륜차 업무협약, 강원도의회 빙문 교류 활동 모습. (사진 = VKBIA)

<좌로부터 시계방향>한.베 비즈니스 포럼, 광주광역시 방문, 전기이륜차 업무협약, 강원도의회 빙문 교류 활동 모습. (사진 = VKBIA)

지난 5월 베트남 외교부 관계자와 껀터시 · 박리우성 · 꼰뚬시 · 투안티엔후에성 등 4개성의 인민위원회 관계자들의 한국방문을 시작으로 광주경총과 광주광역시, 광주그린카진흥원등 광주 친환경자동차 관련 기관 등과 베트남 방문해 판 반 마이 호치민시 인민위원장 접견과 광주친환경자동차산업의 베트남 진출을 호치민시에서 적극 지원하겠다는 약속도 받았다.

또한 이륜차 천국 베트남 시장 진출에 고민을 하고 있는 한국 중소기업들을 위해 한국전기이륜형자동차협회와 협약을 통해 전기 이륜차의 베트남 진출을 적극 지원하기로 했다.

광주친환경자동차산업 후속 조치로 지난 8월 베트남 관계자들과 함께 광주광역시를 방문해 김광진 문화경제부지사을 접견하고 광주자동차산업의 베트남 진출 지원을 위한 구체적인 방안을 논의했으며 경기도 안양시를 방문해 최대호 안양시장과 면담하고 베트남 진출 희망 기업들 및 대학 등과 협약을 진행하는 등 민간교류 분야에서도 많은 활동을 지속했다.

NSP통신-사진 왼쪽부터 시계방향으로 베트남 럼동성, 푸토성, 호치민시, 박장성 방문 양국교류 활동 모습. (사진 = VKBIA)

사진 왼쪽부터 시계방향으로 베트남 럼동성, 푸토성, 호치민시, 박장성 방문 양국교류 활동 모습. (사진 = VKBIA)

최근 경기도 시흥산업진흥원과 함께 베트남의 푸토성과 박장성을 방문해 각 성 인민위원장 및 관계자들과 함께 양국의 산업분야에 대한 방향과 미래를 제시했으며 기업인 및 교류 관계자들과 함께 베트남 빈텅성과 럼동성을 방문하여 양국 투자와 교류를 진행했다.

관광 등의 분야에서도 베트남 다낭시 대표단의 강원도 방문과 협약진행을 총괄하여 양국 관광분야에 발전을 도모하고 지방자치단체와 지방의회의 베트남과 자매결연등도 지속적으로 연결하는 등 한국과 베트남 사이에 정보교류의 부족함을 메우는 큰 역할을 하고 있다.

또한 한국 대학들과 베트남 대학 간의 교류, 한국 뷰티산업 베트남 진출, 문화교류등에서도 적극적인 활동을 추진하고 있으며 인력 부족 문제로 고민하고 있는 농촌과 중소기업 인력 난에 계절 근로자와 기술 근로자 연계 등도 적극 지원하고 있다.

쩐 하이 린 회장은 “한국과 베트남은 이제 미래를 같이 만들어 가는 중요한 관계이며 그 역할을 위해 기업 뿐 아니라 지자체의 교류 등 베트남과 한국 관련 어려운 문제들을 지원하기 위해 VKBIA가 앞장서겠다”며 한국과 베트남의 원 팀을 강조했다.

NSP통신 서국현 기자(linkand@nspna.com)

Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh Lâm Đồng và Hiệp hội Doanh nhân Đầu tư Việt Nam – Hàn Quốc (VKBIA) ký Biên bản ghi nhớ hợp tác

Ngày 8/11, trong khuôn khổ Chương trình làm việc tại tỉnh Lâm Đồng, đoàn công tác của Hiệp hội Doanh nhân Đầu tư Việt Nam – Hàn Quốc (VKBIA) đã đến thăm Văn phòng Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh Lâm Đồng và ký Biên bản ghi nhớ hợp tác.

Hai bên thoả thuận cung cấp thông tin về nhu cầu hợp tác, tiếp cận nguồn vốn; tổ chức các buổi gặp gỡ, trao đổi giữa các doanh nghiệp Lâm Đồng với Hiệp hội VKBIA về mong muốn phát triển lớn mạnh, đem lại lợi ích trực tiếp cho doanh nghiệp và địa phương Lâm Đồng theo quy định của pháp luật.

Qua sự kết nối hỗ trợ của Hiệp hội doanh nghiệp Lâm Đồng, Hiệp hội VKBIA sẽ cung cấp, tạo điều kiện kết nối, hỗ trợ tài chính, đầu tư, xuất nhập khẩu cho các doanh nghiệp địa phương Lâm Đồng dưới nhiều hình thức, như: tư vấn, hợp tác, liên doanh, đầu tư và tín dụng,… tạo điều kiện cho các doanh nghiệp phát triển lớn mạnh theo quy định của pháp luật.

Đây cũng là cơ sở để các bên tham gia triển khai các công việc tiếp theo liên quan đến việc hợp tác.

Nguồn: baolamdong.vn

Hiệp hội VKBIA

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phạm S tiếp và làm việc với đoàn công tác Hàn Quốc

Ngày 8/11/2023, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phạm S tiếp và làm việc với đoàn công tác Hiệp hội Doanh nhân và Đầu tư Việt Nam – Hàn Quốc (VKBIA) và các địa phương của Hàn Quốc. Tham dự chương trình còn có đại diện lãnh đạo các sở ngành, Trung tâm Xúc tiến đầu tư thương mại và Du lịch, Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh Lâm Đồng…

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Phạm S điều hành chương trình làm việc với VKBIA

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Phạm S khái quát đặc điểm, lợi thế, tiềm năng của tỉnh Lâm Đồng và một số lĩnh vực mà bên Hàn Quốc quan tâm, làm cơ sở để hai bên trao đổi thông tin thúc đẩy hợp tác giữa hai bên. Ông nhấn mạnh, tỉnh Lâm Đồng có 4 di sản thế giới đã được UNESCO công nhận (Không gian văn hóa cồng chiêng Tây Nguyên, Mộc bản triều Nguyễn, Khu dự trữ sinh quyển thế giới Langbiang, Đà Lạt được công nhận là thành phố sáng tạo của UNESCO trong lĩnh vực âm nhạc); điều kiện tự nhiên tạo lợi thế để phát triển du lịch, nông nghiệp…

Bà Trần Thị Vũ Loan – Phó Chủ tịch UBND thành phố Đà Lạt giới thiệu về thế mạnh của Đà Lạt (du lịch, đặc sản, thành phố sáng tạo của UNESCO trong lĩnh vực âm nhạc…) và khả năng đáp ứng nhu cầu hợp tác với Hàn Quốc...

Bà Trần Thị Vũ Loan – Phó Chủ tịch UBND thành phố Đà Lạt giới thiệu về thế mạnh của Đà Lạt và khả năng đáp ứng nhu cầu hợp tác với Hàn Quốc…

Trước dịch Covid-19, Lâm Đồng có nhiều chuyến bay kết nối với Hàn Quốc. Sau dịch, có các hãng bay đã khôi phục đường bay đến Hàn Quốc và đưa khách đến Lâm Đồng. Đặc biệt, cuối tháng 10/2023, thành phố Đà Lạt đã được công nhận là thành phố sáng tạo UNESCO trong lĩnh vực âm nhạc sẽ tạo điều kiện để thúc đẩy giao lưu các đoàn nghệ thuật giữa hai địa phương…

Ông Trần Hải Linh – Chủ tịch Hiệp hội Doanh nhân và Đầu tư Việt Nam – Hàn Quốc (VKBIA) cam kết VKBIA sẽ là cánh tay nối dài của Lâm Đồng tại Hàn Quốc

Ông Trần Hải Linh – Ủy viên Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Chủ tịch Hiệp hội Doanh nhân và Đầu tư Việt Nam – Hàn Quốc (VKBIA), Trưởng đoàn công tác Hàn Quốc, cho biết: Chuyến công tác lần này là tiếp tục thực hiện kết luận sau buổi làm việc ngày 21/08/2023 với tỉnh Lâm Đồng cũng do Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phạm S làm việc với Đoàn công tác của VKBIA, để trao đổi về việc thúc đẩy hợp tác giữa tỉnh Lâm Đồng với Hàn Quốc và các quốc gia phát triển khác trên nhiều lĩnh; đồng thời, thông qua tinh thần buổi gặp gỡ, trao đổi giữa Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Trần Văn Hiệp và Chủ tịch Hiệp hội VKBIA Trần Hải Linh tại Hàn Quốc vào 24/10/2023.

Đại diện huyện Hampyeong trình bày lợi thế, tiềm năng và nhu cầu hợp tác về nông nghiệp, công nghệ chế biến…

Để góp phần thúc đẩy hợp tác và phát triển mạnh mẽ hơn nữa, đi vào hiệu quả thực tiễn giữa tỉnh Lâm Đồng và Hàn Quốc, VKBIA cùng các đơn vị là cán bộ địa phương Hàn Quốc phụ trách các lĩnh vực như lao động, việc làm, hợp tác địa phương, hợp tác quốc tế, du lịch… của tỉnh Gyeonggido và huyện Hampyeong (tỉnh Jeollanam-do) cùng một số doanh nhân Hàn Quốc đến tỉnh Lâm Đồng và mong muốn trao đổi về khả năng hợp tác địa phương trên các lĩnh vực cụ thể gồm 6 nội dung (Du lịch – Văn hóa; Lao động việc làm; Nông nghiệp; Công Thương; Giao thông Vận tải và Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch), để tìm hiểu sâu thêm các thông tin và lĩnh vực phía Hàn Quốc có quan tâm nhằm tiến tới hợp tác địa phương với tỉnh Lâm Đồng…

Đại diện thành phố Anyang đề xuất các nội dung hợp tác kết nối du lịch – thể thao – văn hoá, phát triển thành phố thông minh, giao lưu các đoàn nghệ thuật…

Đại diện lãnh đạo các sở ngành trao đổi về các nội dung đề xuất hợp tác trong 10 lĩnh vực: lao động việc làm, giao thông xanh, nông nghiệp, chuyển đổi số, du lịch…

Bà Cao Thị Thanh – Phó Giám đốc Sở Công thương Lâm Đồng, đề xuất nhu cầu mở rộng thị trường xuất khẩu các sản phẩm nông sản của Lâm Đồng như trà, cà phê, atiso, logistics…

Ông Đinh Minh Quý – Chủ tịch Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh Lâm Đồng giới thiệu về năng lực hợp tác của Hiệp hội với các đối tác Hàn Quốc

Kết luận Chương trình làm việc, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Phạm S, nhấm mạnh: Mặc dù gặp gỡ không thường xuyên, nhưng thời gian qua, Lâm Đồng và Hàn Quốc đã làm được nhiều việc, là mở đường bay, hợp tác tour tuyến giữa các doanh nghiệp, một số nông sản của Lâm Đồng đã từng bước được người Hàn Quốc tín nhiệm (cà phê, atiso và mắc ca…), đã có sự kết nối giữa chính quyền tỉnh Lâm Đồng với các đầu mối tại Hàn Quốc…

Đại biểu tham dự chương trình của hai bên chụp ảnh lưu niệm tại Phòng họp UBND tỉnh Lâm Đồng

Ông Phạm S cho biết thêm: Nhân dịp kỷ niệm 130 năm Đà Lạt hình thành và phát triển, tỉnh Lâm Đồng mời đoàn công tác Hàn Quốc tham dự và sẽ thực hiện sự kiện kết nối giữa các địa phương của Hàn Quốc và Lâm Đồng để tiếp tục tạo nên những thành tích mới trong chương trình hợp tác giữa Lâm Đồng và Hàn Quốc.

Nguồn: baolamdong.vn

UBND tỉnh Lâm Đồng VKBIA